{"id":25035,"date":"2022-04-05T09:05:39","date_gmt":"2022-04-05T07:05:39","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturonline.tv\/?p=25035"},"modified":"2022-04-05T09:05:40","modified_gmt":"2022-04-05T07:05:40","slug":"regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/","title":{"rendered":"Regisseurin Bauer gewinnt 3sat-Preis f\u00fcr Volkstheater-Arbeit"},"content":{"rendered":"\n

Mit ihrer Inszenierung „humanist\u00e4\u00e4! – eine abschaffung der sparten“ nach Ernst Jandl am Volkstheater Wien hat Regisseurin Claudia Bauer den mit 10.000 Euro dotierten 3sat-Preis gewonnen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Das Volkstheater war mit dem St\u00fcck zum Berliner Theatertreffen eingeladen worden – nach 1970 („Change“) zum zweiten Mal. „‚humanist\u00e4\u00e4!‘ ist ein szenischer Reigen voller Mini-Dramen und gro\u00dfer Auftritte“, hie\u00df es von Seiten der Jury in einer Aussendung am Montag.<\/p>\n\n\n\n

Die Preisverleihung findet am 12. Mai im Anschluss an die Vorstellung im Haus der Berliner Festspiele mit Publikum statt. Den Preis vergibt 3sat als Medienpartner des Theatertreffens j\u00e4hrlich f\u00fcr eine k\u00fcnstlerisch innovative Leistung an einen oder mehrere K\u00fcnstler aus den eingeladenen Ensembles. Den Preis erhielten in der Vergangenheit etwa Herbert Fritsch, Christoph Schlingensief und zuletzt der ober\u00f6sterreichische Schauspieler Thiemo Strutzenberger.<\/p>\n\n\n\n

„Mittels eklektischen Zugriffs gelingt es Regisseurin Claudia Bauer, Ernst Jandls Idiom f\u00fcr die B\u00fchne zu erwecken, so vielf\u00e4ltig wie theatertauglich. Jandl arbeitete sich mit Repetition und Sinnverschiebungen an der Realit\u00e4t ab; auch die Regie setzt auf Wiederholungen und die daraus resultierenden Wahrnehmungsbr\u00fcche. ‚humanist\u00e4\u00e4!‘ ist ein Fest f\u00fcr Jandl, ein munteres Ringen um Form, ein gro\u00dfer Theaterspa\u00df“, begr\u00fcndete die Jury um Theatertreffen-Leiterin Yvonne B\u00fcdenh\u00f6lzer ihre Wahl.<\/p>\n\n\n\n

Bauer hatte in der Inszenierung zwei f\u00fcr die B\u00fchne geschriebenen Texte Jandls – „die humanisten“ und „aus der fremde“ – verwebt und zahlreiche andere Gedichte sowie eigens komponierte Musik einflie\u00dfen lassen. Ein Portr\u00e4t der Preistr\u00e4gerin – die Deutsche wurde 1966 geboren, war k\u00fcnstlerische Leiterin des Theaterhauses Jena sowie Hausregisseurin am Neuen Theater Halle und ist derzeit Hausregisseurin am Schauspiel Leipzig – ist im 3sat Magazin „Kulturzeit“ am 12. Mai um 19.20 Uhr zu sehen. Bauer wurde bereits zum vierten Mal zum Berliner Theatertreffen eingeladen.<\/p>\n\n\n\n

Kultur Online TV<\/p>\n\n\n\n

#kunst #kultur #news #theater<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit ihrer Inszenierung „humanist\u00e4\u00e4! – eine abschaffung der sparten“ nach Ernst Jandl am Volkstheater Wien hat Regisseurin Claudia Bauer den mit 10.000 Euro dotierten 3sat-Preis gewonnen. Das Volkstheater war mit dem St\u00fcck zum Berliner Theatertreffen eingeladen worden – nach 1970 („Change“) zum zweiten Mal. „‚humanist\u00e4\u00e4!‘ ist ein szenischer Reigen voller Mini-Dramen und gro\u00dfer Auftritte“, hie\u00df […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25038,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[124],"tags":[],"class_list":["post-25035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theater"],"acf":[],"yoast_head":"\nRegisseurin Bauer gewinnt 3sat-Preis f\u00fcr Volkstheater-Arbeit - Kultur Online TV & FM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mit ihrer Inszenierung "humanist\u00e4\u00e4! - eine abschaffung der sparten" nach Ernst Jandl am Volkstheater Wien hat Regisseurin Claudia Bauer den mit 10.000 Euro dotierten 3sat-Preis gewonnen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regisseurin Bauer gewinnt 3sat-Preis f\u00fcr Volkstheater-Arbeit - Kultur Online TV & FM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit ihrer Inszenierung "humanist\u00e4\u00e4! - eine abschaffung der sparten" nach Ernst Jandl am Volkstheater Wien hat Regisseurin Claudia Bauer den mit 10.000 Euro dotierten 3sat-Preis gewonnen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kultur Online TV & FM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kulturonline.tv\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-05T07:05:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-05T07:05:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/kultur-online-tv-edited.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"337\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"guenter.wolfgang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"guenter.wolfgang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/\"},\"author\":{\"name\":\"guenter.wolfgang\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#\/schema\/person\/b0fac729bb9a0c193fb1df23449df4fe\"},\"headline\":\"Regisseurin Bauer gewinnt 3sat-Preis f\u00fcr Volkstheater-Arbeit\",\"datePublished\":\"2022-04-05T07:05:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-05T07:05:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/\"},\"wordCount\":305,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/kultur-online-tv-edited.jpg\",\"articleSection\":[\"Theater\"],\"inLanguage\":\"de-AT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/\",\"url\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/\",\"name\":\"Regisseurin Bauer gewinnt 3sat-Preis f\u00fcr Volkstheater-Arbeit - Kultur Online TV & FM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/kultur-online-tv-edited.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-05T07:05:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-05T07:05:40+00:00\",\"description\":\"Mit ihrer Inszenierung \\\"humanist\u00e4\u00e4! - eine abschaffung der sparten\\\" nach Ernst Jandl am Volkstheater Wien hat Regisseurin Claudia Bauer den mit 10.000 Euro dotierten 3sat-Preis gewonnen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-AT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-AT\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/kultur-online-tv-edited.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/kultur-online-tv-edited.jpg\",\"width\":600,\"height\":337},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regisseurin Bauer gewinnt 3sat-Preis f\u00fcr Volkstheater-Arbeit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/\",\"name\":\"Kultur Online TV & FM\",\"description\":\"Wir sind Kultur 2.0 zum sehen & h\u00f6ren\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-AT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#organization\",\"name\":\"Kultur Online TV\",\"url\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-AT\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kultur-Online-Tv-Logo-Endversion-neu.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kultur-Online-Tv-Logo-Endversion-neu.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Kultur Online TV\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kulturonline.tv\",\"https:\/\/www.instagram.com\/kulturonline.tv\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#\/schema\/person\/b0fac729bb9a0c193fb1df23449df4fe\",\"name\":\"guenter.wolfgang\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regisseurin Bauer gewinnt 3sat-Preis f\u00fcr Volkstheater-Arbeit - Kultur Online TV & FM","description":"Mit ihrer Inszenierung \"humanist\u00e4\u00e4! - eine abschaffung der sparten\" nach Ernst Jandl am Volkstheater Wien hat Regisseurin Claudia Bauer den mit 10.000 Euro dotierten 3sat-Preis gewonnen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Regisseurin Bauer gewinnt 3sat-Preis f\u00fcr Volkstheater-Arbeit - Kultur Online TV & FM","og_description":"Mit ihrer Inszenierung \"humanist\u00e4\u00e4! - eine abschaffung der sparten\" nach Ernst Jandl am Volkstheater Wien hat Regisseurin Claudia Bauer den mit 10.000 Euro dotierten 3sat-Preis gewonnen.","og_url":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/","og_site_name":"Kultur Online TV & FM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kulturonline.tv","article_published_time":"2022-04-05T07:05:39+00:00","article_modified_time":"2022-04-05T07:05:40+00:00","og_image":[{"width":600,"height":337,"url":"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/kultur-online-tv-edited.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"guenter.wolfgang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"guenter.wolfgang","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/"},"author":{"name":"guenter.wolfgang","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#\/schema\/person\/b0fac729bb9a0c193fb1df23449df4fe"},"headline":"Regisseurin Bauer gewinnt 3sat-Preis f\u00fcr Volkstheater-Arbeit","datePublished":"2022-04-05T07:05:39+00:00","dateModified":"2022-04-05T07:05:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/"},"wordCount":305,"publisher":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/kultur-online-tv-edited.jpg","articleSection":["Theater"],"inLanguage":"de-AT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/","url":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/","name":"Regisseurin Bauer gewinnt 3sat-Preis f\u00fcr Volkstheater-Arbeit - Kultur Online TV & FM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/kultur-online-tv-edited.jpg","datePublished":"2022-04-05T07:05:39+00:00","dateModified":"2022-04-05T07:05:40+00:00","description":"Mit ihrer Inszenierung \"humanist\u00e4\u00e4! - eine abschaffung der sparten\" nach Ernst Jandl am Volkstheater Wien hat Regisseurin Claudia Bauer den mit 10.000 Euro dotierten 3sat-Preis gewonnen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-AT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-AT","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/#primaryimage","url":"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/kultur-online-tv-edited.jpg","contentUrl":"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/kultur-online-tv-edited.jpg","width":600,"height":337},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/regisseurin-bauer-gewinnt-3sat-preis-fuer-volkstheater-arbeit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regisseurin Bauer gewinnt 3sat-Preis f\u00fcr Volkstheater-Arbeit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#website","url":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/","name":"Kultur Online TV & FM","description":"Wir sind Kultur 2.0 zum sehen & h\u00f6ren","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-AT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#organization","name":"Kultur Online TV","url":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-AT","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kultur-Online-Tv-Logo-Endversion-neu.png","contentUrl":"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kultur-Online-Tv-Logo-Endversion-neu.png","width":200,"height":200,"caption":"Kultur Online TV"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kulturonline.tv","https:\/\/www.instagram.com\/kulturonline.tv"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/#\/schema\/person\/b0fac729bb9a0c193fb1df23449df4fe","name":"guenter.wolfgang"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25035\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}