{"id":18662,"date":"2022-01-05T14:37:22","date_gmt":"2022-01-05T13:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturonline.tv\/?p=18662"},"modified":"2022-01-05T14:37:22","modified_gmt":"2022-01-05T13:37:22","slug":"diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/","title":{"rendered":"Diskriminierung in Kunst &#8211; Museum Moritzburg \u00e4ndert Titel"},"content":{"rendered":"\n<p>Wegen diskriminierender Sprache hat das Kunstmuseum Moritzburg in Halle in der Vergangenheit mehrfach die Titel von Kunstwerken ver\u00e4ndert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18666\" width=\"839\" height=\"472\" srcset=\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited.png 816w, https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited-600x338.png 600w, https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited-800x450.png 800w, https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 839px) 100vw, 839px\" \/><figcaption>\u00a9 Silvio Kison<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Aktuell handele es sich um drei Werke aus der museumseigenen Sammlung, bei denen die Namen ge\u00e4ndert worden seien, sagte Museumsdirektor Thomas Bauer-Friedrich am Mittwoch. Das sei bereits schon mal 2019 und 2020 geschehen, man sei allerdings damit nicht an die \u00d6ffentlichkeit getreten. Zun\u00e4chst hatte die &#8222;Mitteldeutsche Zeitung&#8220; berichtet.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei den zurzeit betroffenen Werken handelt es sich nach den Worten Bauer-Friedrichs um die Darstellung von schwarzen M\u00e4nnern. Die im 19. und 20. Jahrhundert festgehaltenen Inventarnamen enthielten etwa verschiedene Formen des N-Wortes. Mit dem Begriff &#8222;N-Wort&#8220; wird heute eine fr\u00fcher gebr\u00e4uchliche rassistische Bezeichnung f\u00fcr Schwarze umschrieben. Die neuen Titel hei\u00dfen nun unter anderem &#8222;M\u00e4nnlicher Studienkopf&#8220; oder &#8222;Smith from Halifax&#8220;, wie Bauer-Friedrich sagte.<\/p>\n\n\n\n<p>Thomas Bauer-Friedrich ist ein deutscher Kunsthistoriker und Kurator und seit 2014 Direktor des Kunstmuseums Moritzburg Halle. Bauer-Friedrich studierte Kunstgeschichte und Germanistik an der Universit\u00e4t Leipzig und arbeitete bereits w\u00e4hrend seines Studiums f\u00fcr das Stadtgeschichtliche Museum Leipzig.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Bauer-Friedrich betonte die explizite Haltung des Museums in Sachsen-Anhalt, &#8222;dass die ver\u00e4nderten Titel diskriminierend waren und einen dem Stand der gesellschaftlichen Diskussion widersprechenden\u00a0Rassismus\u00a0transportieren&#8220;. Die Auseinandersetzung sei ein fortlaufender Prozess und keine systematische Durchforstung, betonte er.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit einigen L\u00f6sungen sei er selber nicht ganz gl\u00fccklich, so der Museumsdirektor. Es werde weiter \u00fcber eine passende Benennung diskutiert. Die Diskussion betreffe auch ehemalige Geldgeber des Museums, die beispielsweise ihr Verm\u00f6gen durch den Kolonialismus h\u00e4tten mehren k\u00f6nnen. Man bem\u00fche sich um Transparenz, so Bauer-Friedrich.<\/p>\n\n\n\n<p>Kultur Online TV<\/p>\n\n\n\n<p>#kultur #rassismus #museum #kunst <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wegen diskriminierender Sprache hat das Kunstmuseum Moritzburg in Halle in der Vergangenheit mehrfach die Titel von Kunstwerken ver\u00e4ndert. Aktuell handele es sich um drei Werke aus der museumseigenen Sammlung, bei denen die Namen ge\u00e4ndert worden seien, sagte Museumsdirektor Thomas Bauer-Friedrich am Mittwoch. Das sei bereits schon mal 2019 und 2020 geschehen, man sei allerdings damit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[107,3],"tags":[],"class_list":["post-18662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kunst","category-newsflash"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Diskriminierung in Kunst - Museum Moritzburg \u00e4ndert Titel - Kultur Online TV &amp; FM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kultur sehen und H\u00f6ren\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diskriminierung in Kunst - Museum Moritzburg \u00e4ndert Titel - Kultur Online TV &amp; FM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kultur sehen und H\u00f6ren\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kultur Online TV &amp; FM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kulturonline.tv\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-05T13:37:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"459\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"guenter.wolfgang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"guenter.wolfgang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/\"},\"author\":{\"name\":\"guenter.wolfgang\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#\/schema\/person\/b0fac729bb9a0c193fb1df23449df4fe\"},\"headline\":\"Diskriminierung in Kunst &#8211; Museum Moritzburg \u00e4ndert Titel\",\"datePublished\":\"2022-01-05T13:37:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/\"},\"wordCount\":277,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited.png\",\"articleSection\":[\"Kunst\",\"Newsflash\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/\",\"url\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/\",\"name\":\"Diskriminierung in Kunst - Museum Moritzburg \u00e4ndert Titel - Kultur Online TV &amp; FM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited.png\",\"datePublished\":\"2022-01-05T13:37:22+00:00\",\"description\":\"Kultur sehen und H\u00f6ren\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited.png\",\"width\":816,\"height\":459},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diskriminierung in Kunst &#8211; Museum Moritzburg \u00e4ndert Titel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/\",\"name\":\"Kultur Online TV &amp; FM\",\"description\":\"Wir sind Kultur 2.0 zum sehen &amp; h\u00f6ren\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#organization\",\"name\":\"Kultur Online TV\",\"url\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kultur-Online-Tv-Logo-Endversion-neu.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kultur-Online-Tv-Logo-Endversion-neu.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Kultur Online TV\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kulturonline.tv\",\"https:\/\/www.instagram.com\/kulturonline.tv\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#\/schema\/person\/b0fac729bb9a0c193fb1df23449df4fe\",\"name\":\"guenter.wolfgang\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diskriminierung in Kunst - Museum Moritzburg \u00e4ndert Titel - Kultur Online TV &amp; FM","description":"Kultur sehen und H\u00f6ren","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Diskriminierung in Kunst - Museum Moritzburg \u00e4ndert Titel - Kultur Online TV &amp; FM","og_description":"Kultur sehen und H\u00f6ren","og_url":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/","og_site_name":"Kultur Online TV &amp; FM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kulturonline.tv","article_published_time":"2022-01-05T13:37:22+00:00","og_image":[{"width":816,"height":459,"url":"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited.png","type":"image\/png"}],"author":"guenter.wolfgang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"guenter.wolfgang","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/"},"author":{"name":"guenter.wolfgang","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#\/schema\/person\/b0fac729bb9a0c193fb1df23449df4fe"},"headline":"Diskriminierung in Kunst &#8211; Museum Moritzburg \u00e4ndert Titel","datePublished":"2022-01-05T13:37:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/"},"wordCount":277,"publisher":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited.png","articleSection":["Kunst","Newsflash"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/","url":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/","name":"Diskriminierung in Kunst - Museum Moritzburg \u00e4ndert Titel - Kultur Online TV &amp; FM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited.png","datePublished":"2022-01-05T13:37:22+00:00","description":"Kultur sehen und H\u00f6ren","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/#primaryimage","url":"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited.png","contentUrl":"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Bildschirmfoto-2022-01-05-um-14.36.31-edited.png","width":816,"height":459},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/diskriminierung-in-kunst-museum-moritzburg-aendert-titel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diskriminierung in Kunst &#8211; Museum Moritzburg \u00e4ndert Titel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#website","url":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/","name":"Kultur Online TV &amp; FM","description":"Wir sind Kultur 2.0 zum sehen &amp; h\u00f6ren","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#organization","name":"Kultur Online TV","url":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kultur-Online-Tv-Logo-Endversion-neu.png","contentUrl":"https:\/\/kulturonline.tv\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kultur-Online-Tv-Logo-Endversion-neu.png","width":200,"height":200,"caption":"Kultur Online TV"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kulturonline.tv","https:\/\/www.instagram.com\/kulturonline.tv"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/#\/schema\/person\/b0fac729bb9a0c193fb1df23449df4fe","name":"guenter.wolfgang"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturonline.tv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}