Kinderbuch Der Online-Zoo jetzt in 12 Sprachen verfügbar

Das beliebte Kinderbuch “Der Online-Zoo” thematisiert Cybermobbing, In-App-Käufe, Sexting und andere Risiken im Umgang mit dem Internet.

Es erklärt kindgerecht, wie diese vermieden werden können. Die Geschichten rund um den Affen Moritz und seine tierischen Freunde wurden nun auch auf Bosnisch übersetzt und sind damit in zwölf Sprachen erlebbar. „Die vielen positiven Rückmeldungen zum Kinderbuch zeigen uns, wie wichtig das Thema Medienkompetenz kultur- und sprachenübergreifend ist“, betont ISPA-Präsident Harald Kapper. „Die ISPA nimmt damit einmal mehr ihre gesellschaftspolitische Aufgabe im Rahmen des Projekts ,Saferinternet.at’ wahr.”

“Der Online-Zoo” hilft Eltern wie Pädagoginnen und Pädagogen, 4- bis 9-jährige Kinder spielerisch an das Thema Internet heranzuführen und vermittelt altersgerecht Medienkompetenz. Denn die jüngste Generation der Digital Natives wächst mit Handy, Internet & Co auf, wie die Saferinternet.at-Studie „Die Allerjüngsten im Netz“ verdeutlicht: Bereits 72% der Kinder im Alter von 0-6 Jahren haben erste Erfahrungen mit digitalen Medien gemacht. Ohne entsprechende Medienbildung sowie kindgerechte Unterstützung beim Erwerb digitaler Kompetenzen sind die kleinen Userinnen und User oft aber überfordert.

Kinder spielerisch internetfit machen

Für die Jüngsten verständlich aufbereitet und ansprechend illustriert, erzählt „Der Online-Zoo“, vor welche Herausforderungen das Internet den Affen Moritz, die Giraffe Greta und andere Tiere stellt und wie Zoodirektorin Elsa diese löst. Zwar wissen Giraffe, Löwe & Co längst um die Vorteile des Internets Bescheid. Genauso wie wir Menschen müssen sie aber erst lernen, verantwortungsbewusst damit umzugehen. Daher unterstützt Elsa die Tiere im Online-Zoo mit guten Tipps für einen sicheren Umgang mit dem Internet.

Bereits in 12 Sprachen verfügbar

Das international erfolgreiche ISPA Kinderbuch ist auf Deutsch in Hardcover und als E-Book in 12 Sprachen kostenlos erhältlich. Neben den meistgesprochenen Sprachen der Welt – Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch – wurde „Der Online-Zoo“ auf Farsi, Litauisch und Tschechisch übersetzt, vor kurzem auch auf Bosnisch.

Kultur Online TV

#literatur #kinderbücher

Gleich geht es weiter mit

The Crown 

Zwischen Krone und Pflicht: Warum „The Crown“ das historische Serien-Meisterwerk unserer Zeit ist Genre: Historisches Drama / Biografie Schöpfer: Peter Morgan Streamingdienst: Netflix Wenn es eine Serie gibt, die den

The Crown 

Zwischen Krone und Pflicht: Warum „The Crown“ das historische Serien-Meisterwerk unserer Zeit ist Genre: Historisches Drama / Biografie Schöpfer: Peter Morgan Streamingdienst: Netflix Wenn es eine Serie gibt, die den

Grenzenlos zynisch: Gibt es keine Tabus mehr?

Der jüngste Schlagabtausch zwischen dem politischen Kommentator Gerald Grosz und Rudi Fussi auf oe24.TV hinterlässt einen bitteren Nachgeschmack und wirft eine fundamentale Frage auf: Gibt es im politischen Diskurs mittlerweile

Ein großer Verlust für Österreichs Geistes- und Kulturleben-Boris Marte verstorben

Österreich verliert einen seiner schärfsten Denker, vielseitigsten Kulturmanager und engagiertesten Impulsgeber: Als langjähriger Banker, Vordenker und Kulturförderer hat er die intellektuelle und künstlerische Landschaft des Landes über Jahrzehnte hinweg nachhaltig

Wenn der Welttag des Übersetzens zum Protesttag wird

Am 30. September feierte die internationale Welt traditionell den Hieronymustag – den Schutzpatron der Übersetzerinnen und Übersetzer. Doch in diesem Jahr gab es statt Festtagsstimmung einen Weruf aus der Branche: